俨翁画付爱女情

正文 :

　　自1964年，海上书画大家陆俨少先生的小女儿陆音下放到新疆阿克苏建设兵团后，设法把小女儿从新疆调回内地，就成了俨翁此后十几年间，始终为之努力的一件大事，在不同的地方找不同的人，只要认为是有可能帮得上忙的，都努力与之结交，当然要权没权、要钱没钱的他，只能用自己的画笔来结翰墨缘了。

　　近日，从合肥裴家同后人处，见到一批陆俨少写给裴家同的信，展读之间，俨翁拳拳爱女之深情，毕见于纸上。现释读其中几封，以记之：

　　一 “家同同志台右，顷子鹤兄转来 大翰，悉为小女事操心，感激莫名，尤以大化同志鼎力相助，感刻曷任。兹托子鹤兄今暖来肥之便，带奉拙作，不敢言报，聊资献丑而已，亦烦便中转去为感。草草即颂 大安 弟俨少顿首　 二月廿六日”

　　二 “家同同志台右，得书详道接洽情况，干渎清神，感佩万分。顷已与上海老干部施进同志商量，由彼出信请面致合肥警备区政治部孙曼主任，先一日施进同志已去函孙曼同志，备道我的情况和所要求，所以专恳再由从者前往，面详一切，或能得有面目。小女事麻烦四方奔走，费神至多，常与老妻言及，衷心感佩，只愧无以为报，此后唯有多画几张画以表心意耳，黄山、雁荡山两卷已寄来，顺此奉告，匆此即颂 大安 弟俨少顿首 六月七日 附施同志函一封。”

　　三 “家同同志：得惠书，悉撞车受伤，至以为念，幸好不被残废，但宜好好疗养，以臻平复，千万千万。小女事烦劳四处奔走，孙曼主任处亦已去过，一切经过，我已转告施同志，据施同志说，他前昨也接到孙主任信，事有困难但答应设法协助，现施进同志除另去函外，又备一函，便中仍烦吾兄一行。但近兄受伤，不宜多动，而孙曼主任的爱人因病住院，情绪极不佳，所以以暂缓数天去为宜，施进同志说和他交情极深，而孙主任为人有肩胛，前者与兄云云，一则情绪不好，二则和兄不熟，三则事亦确实有困难，施同志说正因不轻易答应，而答应之后肯负责任，想兄亦必有同感也。前数日寄上拙作三幅，内二幅与兄留一纪念其余一幅无上款者可以随便送人，今又寄上拙字八幅，任兄处理，匆处无佳作，目前暂且将就，等事定好之重作也。书不尽意，即颂瘳安 弟俨少顿首 廿三日 附施同志函一页”

　　四 “家同同志台右，即日酷暑，起居佳胜。前者因事撞伤想亦平复，炎蒸如尔尚望善加珍卫。旬日前接读来信，悉兵团同意出信，只须最后通过团长，日来盼望好音，而迟迟未至，想又告吹。此本系大事，近又在运动之中，大家怕负责任，亦情理之常，只是有劳我 兄四处奔走，常与拙荆言及，心感盛意，匪可言喻。新疆昨又信来，亦无特殊情况，只是日夜盼望内调得以如愿，如是而已，然此事不能性急，尽力而为，总能达到目的。孙曼主任处据施进同志说又去过信，然他确有困难，既有此一门路，聊存一线之希望耳。尊处如有书画须馈送望便告知，俾即寄奉。子鹤兄兼旬未晤，但知其近日身体甚佳，暑中仍在作画，知之可释念也。草此即颂 大安 弟俨少顿首 七月廿六日”

　　五 “家同同志台鉴，你好。来信及附刘所长信均收到，为小女事操心，极所感荷。现刘信已转寄新疆，并关照她如相距不远，可前往和那位师长见面，以资联络。最近接到小女来信，说近交接期间，他们团内外调出去的不少，据她知道，只要像样一些的公函，如师一级，省一级，县上山下乡办公室县一级等都可以。我在想目前是如何把他们调离新疆，如果弄到一个袋袋户口，回来再说，因之师一级，省一级有困难，如果能县一级的公函，主要目的把他们调出来你看以为如何？至于前寄奉的井卫所主任的信不知已否去接洽均在念中。总之仰仗你的大力奔走，我们是常常在念起你，衷心感谢不尽，随信寄上拙画三幅，近因健康不大好，画得不多，此后当再精心画一些寄上，留作纪念。子鹤兄常见面，他病自出院来已少发，有好转顺此奉告，余不一一。即颂大安 弟俨少顿首 六月十九日”

　　与以上五封信，内容相关的背景资料如下：以陆俨少1965年所作《天山公路》款识所记：“此天山公路也。去岁音儿由此远到阿克苏，缅想高原雪岭神情飞越。乙巳夏，俨少写记。”可知其女陆音下放新疆阿克苏建设兵团的时间为1964年。据《裴家同年表》记：“1967年，丁未39岁。初识陆俨少。此后经年……与徐子鹤、赖少其、陆俨少、谢稚柳、亚明等往来书信达五十余封。”可知陆俨少与裴家同通信始于1967年。

　　裴家同后人回忆，信中所言裴家同“撞车受伤”一事，大约发生在1978年前后。

　　因陆俨少致裴家同的十数封信札，落款只有某月某日，而无年份，故根据以上背景资料及其它信中内容框定，大约时间为1967年至1980年间。在这个时间段，裴家同先后供职于合肥市文联、合肥市文化局。

　　在那个特殊的历史时期，俨翁的经历不是唯一的，而是普遍现象，在裴家同留存的信札中，就还有海上书画大家谢稚柳先生写给他的数封信札，所谈之事也是关于“小女小佩”下放在安徽“太和县蔡庙公社公李大队后单生产队”，请裴家同给予“照拂”，及“写就寄上”“牡丹”等等，亦慈父爱女之深情也。（作者系书画鉴藏家、萧云从研究会副会长）